Sucks man, and maybe pics don't do it justice but man that doesn't look all too bad. OMR or someone else locally should be able to fix that up no problem if you wanted to weld it up and not just do the JB weld route. Doesn't look like you need a new engine or anything though.

why not?
I once put a 929 motor case back together piece by piece with industrial epoxy and it was busted into 50+ pieces and missing pieces I filled in with cardboard haha

Yup I just got done cleaning everything with brakeklean and took sandpaper to all areas that are guna be jb'd. Im guna try to take the piece and jb it back in tmorow. Got my fingers crossed. Im prepping everything perfect and not halfassing it like my last motor mount jb job cuz tht 1 came out like crap from not prepping correctly so imnot making that mistake again. I already have sprocket/chain setup coming from Phil at Motoheaven (300$ with rivet tool) so that would be a shame if this didn't work.

I know I can but idk man im just being cautious with those clip links cuz thts the whole reason im having to drop the motor and try fix the case in the 1st place is from the chain breaking at the masterlink which was a clip. It might a been cuz it was an old chain but id rather not take chances for 60$ extra ya know

I wasn't about to spend 120 on the tool though, Raven sent me a link for a ebay 1 for 40$ I was guna get but then Phil told me he had real nice DRC 1s for 60$ so I just ordered through him so I can get everything at once and it looks nicer than 1 on ebay neway